Проблемы японского общества в образах мужчины и женщины в произведении «женщина в песках» Кобо Абэ

Авторы

  • Дарья Ан
  • Евгения Колотова

Ключевые слова:

японская литература, мужчина, женщина, послевоенное искусство, японское общество

Аннотация

Японская литература – это довольно загадочный блок мировой литературы для людей, не имеющих ничего общего с этой страной. Однако невероятная аллегоричность японских произведений представляет исключительный интерес для интерпретации и тщательного анализа: сколько читателей у произведения, столько и мнений. И невозможно сказать, что какое-то будет наиболее правильным, поскольку искусство в любом его проявлении – вещь эфемерная. Именно поэтому обращение к столь фундаментальному тексту современной японской литературы важно как для понимания литературного процесса в Стране восходящего Солнца, так и осмысления произошедших изменений в японском обществе за столь долгое время. Так, в статье рассмотрены ключевые проблемы, поднимаемые в романе Кобо Абэ «Женщина в песках». Проанализированы образы мужчины и женщины, являющиеся центральными в книге, и их авторское видение, оставляющее огромное поле для исследования. В ходе работы были обнаружены аллюзии на глубинные проблемы японского общества в целом, заключенные в образах, заявленных ранее. Описываются также связи культур и различных династических эпох, отраженные в мыслях, диалогах и действиях героев. Немаловажным является и акцент на интерпретации положения женщины в романе, поскольку этот образ является «точкой противоречий» в контексте дихотомии Восток – Запад, которую описывали ученые из совершенно разных областей, начиная с культурологов, заканчивая экономистами. Все в совокупности представляется небольшим, но очень важным кусочком пазла под названием «японское послевоенное искусство», которое является зеркалом, отражающим действительность эпохи разгрома милитаристской Японии и становления идеальной страны, в которой человек занимает уже совершенно другое место.

Библиографические ссылки

Список литературы

Абэ К. Совсем как человек: романы / пер. с яп. В. Гривнина, А. Стругацкого. М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2018. С. 5–161.

Гуревич Т.М., Изотова Н.Н. Энтомологический код японской культуры. Японские исследования. 2019. №1. С. 73–93.

Митицуна-но хахха. «Дневник эфемерной жизни» // URL: https://www.litmir.me/bd/?b=134708 (дата обращения: 15.04.2021)

Мустояпова А.Т. «Женщина в песках» Кобо Абэ: традиционные черты и модернистские течения. Вестник КРСУ. 2010. Том 10. № 3. С. 55–58.

Селиверстова А.С. Символизма романа Кобо Абэ «Женщина в песках». Сборник докладов 59-й международной молодежной научно-технической конференции «МОЛОДЕЖЬ-НАУКА-ИННОВАЦИИ». 2012. Том 2. №2. С. 20–23.

References

Abe K. (2018). Just like a man: novels / translated from Japanese by V. Grivnin, A. Strugatsky. M.: Inostranka, Azbuka-Atticus. pp. 5–161. (In Russian)

Gurevich T. M., Izotova N.N. (2019). Entomological code of Japanese culture. Japanese Studies in Russia. No. 1. Pp. 73–93. (In Russian)

Mititsuna-no khakhkha. “Dnevnik efemernoi zhizni” // URL: https://www.litmir.me/bd/?b=134708 (accessed:15.04.2021). (In Russian)

Moustopova A.T. (2010). “The Woman in the Dunes” Kobo Abe: traditional features and modernist trends. Herald of KRSU. Volume 10. No. 3. Pp. 54–58. (In Russian)

Seliverstov A.S. (2012). Symbolism of the novel Kobo Abe’s “The Woman in the Dunes”. Collection of reports of the 59th international youth scientific and technical conference “YOUTH-SCIENCE-INNOVATION”. Volume 2. No. 2. Pp. 20–23. (In Russian)

Загрузки

Опубликован

2021-06-29

Выпуск

Раздел

Литературоведение